Thursday, August 23, 2007

encontré esto demasiado tarde...



As you grow up, you will learn that even the one person that wasn’t supposed to ever let you down probably will. You will have your heart broken probably more than once and it’s harder every time. You’ll break hearts too, so remember how it felt when yours was broken. You’ll fight with your best friend. You’ll blame a new love for things an old one did. You’ll cry because time is passing too fast, and you’ll eventually lose someone you love. So take too many pictures, laugh too much, and love like you’ve never been hurt because every sixty seconds you spend upset is a minute of happiness you’ll never get back. Don’t be afraid that your life will end, be afraid that it will never begin.



la traducción es más o menos así...

A medida que vamos creciendo, aprenderemos que aquella persona que pensamos nunca nos defraudaría, probablemente lo haga... te romperán el corazón probablemente más de una vez, romperás corazones también, así que recuerda como se sintió cuando te lo rompieron a ti... pelearás con tu mejor amigo o amiga, culparás a un nuevo amor, por cosas que hizo un amor anterior, llorarás porque el tiempo está pasando tan rápido y eventualmente perderás a alguien a quién quieres, asi que toma un montón de fotos, ríe bastante y ama como si nunca te hubieran herido o roto el corazón, porque cada sesenta segundos que uno pierde estando triste, es un minuto de felicidad que nunca más volverás a recuperar... No tengas miedo a que tu vida termine, ten miedo a que no empieze nunca...

No comments: